-
1 disease prevalence
s.prevalencia de una enfermedad, incidencia de una enfermedad. -
2 caso
'kasom1) Fall m, Angelegenheit fen la mayoría de los casos — meistens, zumeist
caso especial/caso extraordinario — Sonderfall m
caso grave — Ernstfall m
caso límite — Grenzfall m
2) ( la declinación) GRAMM Kasus m, Fall m3) ( incidencia de una enfermedad) MED Fall m4)hacer caso omiso — unbeachtet lassen, auslassen
5)hacer caso de — beachten, Rücksicht nehmen auf, sich kümmern um
6)Pongamos por que yo era rico. — Gesetzt den Fall ich wäre reich.
sustantivo masculinoel caso es que (also) die Sache ist die, dass3. [ocasión] Gelegenheit dieen el mejor / peor de los casos im besten/schlimmsten Fall(dado el)caso que, en caso de que fallsen todo o cualquier caso [sea lo que fuere] auf jeden Fall4. (locución)hacer caso omiso [ignorar] ignorierencasocaso ['kaso]num1num (hecho) (Vor)fall masculino; (circunstancia) Umstand masculino; jurisdicción/derecho Rechtsfall masculino; caso aislado Einzelfall masculino; caso de fuerza mayor höhere Gewalt; ¡eres un caso! (familiar) du bist mir einer/eine!; yo, en tu caso... ich an deiner Stelle...; en caso de... infinitivo falls...; dado [ oder llegado] el caso gegebenenfalls; dado el caso de que... subjuntivo vorausgesetzt, dass...; en caso contrario ansonsten; en cualquier caso auf jeden Fall; en ningún caso auf keinen Fall; en último caso notfalls; en tal caso in diesem Fall; en todo caso allenfallsnum2num (atención) Aufmerksamkeit femenino; hacer caso a alguien (considerar) jemanden beachten; (obedecer) auf jemanden hören; (creer) jemandem glauben
См. также в других словарях:
Incidencia acumulada — Saltar a navegación, búsqueda Véase incidencia En epidemiología y bioestadística la incidencia acumulada (IA) es la proporción de individuos que desarrollan una determinada enfermedad a lo largo de un periodo de tiempo. Su fórmula es: número de… … Wikipedia Español
incidencia — (Del lat. incidentĭa). 1. f. Acontecimiento que sobreviene en el curso de un asunto o negocio y tiene con él alguna conexión. 2. Número de casos ocurridos. La incidencia de una enfermedad. 3. Influencia o repercusión. La incidencia del clima… … Diccionario de la lengua española
Incidencia — (Del ingl. incidence.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de incidir o repercutir. 2 Cosa que sucede en el desarrollo de una acción o asunto con el que tiene relación, pero sin ser parte esencial: ■ aunque el partido se desarrolló con… … Enciclopedia Universal
Incidencia acumulada — En epidemiología y bioestadística la incidencia acumulada (IA) es la proporción de individuos que desarrollan una determinada enfermedad a lo largo de un periodo de tiempo. Su fórmula es: número de casos nuevos (incidencia) de una enfermedad en… … Enciclopedia Universal
Incidencia (desambiguación) — El término incidencia puede referirse a: En epidemiología, la incidencia de una enfermedad. Véase también incidencia acumulada. En teoría de grafos, la incidencia de un vértice con una arista. Véase también matriz de incidencia. En física, el… … Wikipedia Español
Enfermedad trofoblástica gestacional — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad trofoblástica gestacional Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Enfermedad de Chagas-Mazza — Enfermedad de Chagas Microfotografía con tinción de Giemsa de Trypanosoma cruzi (CDC). Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Enfermedad tropical — Saltar a navegación, búsqueda Mapamundi con los trópicos destacados en rojo. Las enfermedades tropicales son enfermedades infecciosas que son prevalentes en regiones tropicales y subtropicales. Las enfermedades son menos prevalentes en climas… … Wikipedia Español
Enfermedad de Pompe — Clasificación y recursos externos CIE 10 E … Wikipedia Español
Enfermedad de Niemann-Pick — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad de Niemann Pick Descripción de la enfermedad Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Enfermedad profesional — Saltar a navegación, búsqueda Trabajador de un muelle marino. Se denomina enfermedad profesional a una enfermedad adquirida en el puesto de trabajo en un trabajador por cuenta ajena, y que la enfermedad esté tipificada como tal por la ley … Wikipedia Español
